Как вести себя в гостях в Турции?

Если Вы знакомы с местными жителями, то очень вероятно, что во время Вашего пребывания в Турции Вас могут пригласить в гости в турецкий дом. А если у вас уже есть дом в Турции, то более близкие контакты с местным населением будут неизбежны.

Собираясь в гости в турецкий дом, наверняка Вам хочется не только познакомиться с национальными особенностями местной жизни, но и произвести на хозяев благоприятное впечатление. Поэтому знания о том, как принято ходить в гости в Турции будут очень полезны.

Итак, вас пригласили в гости в турецкий дом. Вы заблаговременно позаботились о подарках хозяевам и возможно даже приготовили для них национальный сувенир своей страны.

Но если вы никогда не были в турецком доме, то вопросы этикета поведения в гостях у турецкой семьи не могут вас не волновать.

Сними обувь твою, или о чем следует помнить.

При входе в турецкое жилье принято снимать обувь перед входной дверью. Да, не удивляйтесь. Порой перед дверью турецкой квартиры можно увидеть до 20 пар обуви! Прямо в подъезде! Нашим соседям-немцам такая идея пришлась по вкусу и они выставили за порог целую плетенную корзинку, в которой мило валялась вся их повседневная обувь.

Хоть в таких крупных городах как Измир, Анкара, Анталия в домах, хозяева которых все больше перенимают западный образ жизни, эта традиция может и не соблюдаться, лучше подстраховаться и снять обувь за порогом. Вам сразу предложат домашние тапочки.

Турецкие домохозяйки соревнуются между собой, у кого жилье чище, и никому не позволяют входить в дом в уличных туфлях. Если хозяева будут протестовать – тогда зайдете в обуви. Обычно турки дома ходят в тапочках. А если улица, на которой расположен этот дом, не отличается особой чистотой, то вам и самим захочется надеть чистые и комфортные домашние тапочки.

Практически в каждом турецком доме есть специальная пара «гостевых» тапочек, которые предлагают только визитерам, но если сама мысль надеть чужие тапочки вам не нравится, то возьмите с собой свои собственные, чтобы переобуться в них. Такой поступок будет вполне нормальным - он не будет восприниматься как нечто экстраординарное или неуважительное по отношению к хозяевам.

Как приветствовать хозяев дома.

Поцелуи в турецкой культуре имеют особый смысл, и для европейцев культура этих поцелуев не всегда понятна. Целовать руки старших членов семьи в обязательном порядке принято на байрам (религиозные праздники).

Обычно в этот праздник все родственники собираются в доме старейших членов семьи на специальный праздничный ужин. Младшие по возрасту с почтением и уважением целуют тыльную сторону ладони самым старшим.

Часто такой поцелуй сопровождается прикладыванием поцелованной ладони ко лбу целующего. Старейшины в ответ дарят младшим подарки – сладости или карманные деньги.

В прежние времена подарками от старейшин в этом ритуале были только золотые монеты и деньги, но со временем, к сожалению )), этот обычай был безвозвратно утерян – в основном по экономическим причинам.

В Турции в целом принято выражать почтение старшим, целуя им руку и поднося ее к своему лбу. Это относится не только к членам семьи, но и ко всем старшим по возрасту, а также к старшим по положению.

Примечательно, что те, кому целуют руки в знак уважения и почтения, получают от этого истинное удовольствие. А иногда старшие по возрасту или положению даже ждут, что им поцелуют руки - например, при выпуске учеников из начальной школы учителя ожидают, что ученики в знак благодарности за полученные во время обучения знания поцелуют им руки.

Если иностранка вышла замуж за турка, и они вместе пришли в гости к его турецким родственникам, то от нее ждут, что жена вслед за мужем поцелует руки старейшин.

Поэтому жене-иностранке желательно следовать традициям. Хотя, если Вы этого не сделаете, никто не будет думать о Вас с порицанием.

Целовать руки дамам (так, как это делают, например, во Франции или в России) в Турции не принято.

Как вести себя в турецком доме?

В некоторых консервативных семьях младшим членам семьи не позволяется курить в присутствии старших по возрасту. Не принято в присутствии старших также сидеть нога на ногу или даже сидеть, просто скрестив ноги – это считается неуважением, хотя иногда в более прогрессивных турецких семьях сегодня это допускается.

Застольный этикет в Турции.

Находясь в гостях в турецком доме, особое внимание следует уделить своему поведению за столом. Любая трапеза в Турции – это особый ритуал, поэтому званого гостя в турецком доме обязательно усадят к столу, уставленному многочисленными блюдами национальной турецкой кухни.

Турки в целом очень гостеприимны и дружелюбны, но иногда именно из-за своего гостеприимства они могут быть не только настойчивы, но даже навязчивы, предлагая вам за столом какое-то определенное блюдо. Не стоит их разочаровывать: если вам предлагают разные блюда, лучше всего попробовать их все, даже если вы не голодны. Если вы откажетесь, то не избежать вопросов типа: «Вам это не нравится? Это невкусно? Вы это не любите?» и т.п.

Отказ попробовать блюдо может даже обидеть хозяев. Лучше всего с улыбкой поблагодарить их и попробовать все, что вам предлагают, и только тогда, когда вы уже в самом деле будете сыты, можно отказаться от добавки.

При этом не обязательно съесть все, что положили вам на тарелку, до последнего куска – если вы уже съели достаточно много, то недоеденное вам простят.

Не перестарайтесь! Если вы пришли в гости в турецкий дом, помните: даже при большом желании угодить хозяевам не стоит терять собственное достоинство и менять в целом свои собственные привычки и взгляды на жизнь. Сохраняйте свою уникальность и аутентичность!

Одним словом, ваши усилия угодить хозяевам должны быть разумными и умеренными.

Однако, если вы замужем за турком и собираетесь в гости к его родственникам, расспросите заранее своего супруга о том, каким обычаям и традициям вам нужно следовать и какой стиль поведения от вас ожидают – это позволит избежать невольных ошибок и неловких ситуаций и произвести на его родню более благоприятное впечатление. 

Расскажи друзьям

Отправить в FacebookОтправить в Google BookmarksОтправить в TwitterОтправить в LinkedInОтправить в BobrdobrОтправить в LiveinternetОтправить в LivejournalОтправить в MoymirОтправить в OdnoklassnikiОтправить в VkcomОтправить в Yaru

Пожалуйста, оставляйте Ваши отзывы или задайте интересующий Вас вопрос.

 

 

Поцелуи в турецкой культуре

В Турции принято, что мужчины приветствуют друг друга поцелуями. Это, конечно, выглядит для европейцев, немного необычно, но, находясь в Турции даже непродолжительное время, начинаешь привыкать к тому, что в турецкой культуре мужчины держатся очень отстраненно от женщин и при этом довольно трогательно приветствуют друг друга.

Приветствуя женщин, турецкие мужчины ограничиваются только сдержанным рукопожатием, в то время как между собой мужчины обмениваются жарки объятиями и поцелуями в обе щеки, начиная с правой.

Конечно, с течением времени турецкое общество меняется, и сегодня старинные привычки все чаще уступают место новым манерам поведения. Турецкая молодежь воспринимает и культивирует все больше общеевропейских норм поведения, и в университетах, где происходит смешанное обучение, студенты и студентки все чаще приветствуют друг друга поцелуями в обе щеки, которые мало отличаются от привычных для большинства из нас приветствий, принятых в других европейских культурах.

Но если приветствие в виде поцелуя в обе щеки и не является особенно оригинальным обычаем для большинства современных культур, то главное отличие турецких поцелуев состоит в том, что надо точно знать, когда, кого и сколько раз следует целовать.

В Турции поцелуи в щеки в качестве приветствия используются иногда при встрече, иногда при прощании, иногда в том и другом случае.

В некоторых местностях Турции принято ограничиваться единственным поцелуем в щеку, в других целуют по очереди обе щеки, а иногда целуют в обе щеки по очереди три и более раз.

В Турции национальная культура поведения во время приветственных поцелуев требует соблюдения определенного этикета. В отличие от других стран, турецкие приветственные поцелуи должны обязательно начинаться с правой щеки того, кого целуют, и это является главным отличием от культуры других стран мира, где этикет приветствия поцелуями не такой строгий.

Так что если вы путешествуете по Турции, то изучение этикета турецких приветствий и правил турецких поцелуев может стать довольно любопытным занятием, особенно если вы захотите задержаться и пожить в этой замечательной стране какое-то время.

 

Турецкий язык жестов

Так или иначе, язык тела составляет, по оценке психологов, 60% от получаемой при общении информации. И наделать ошибок в разговоре на этом языке очень легко, особенно, если не знать местных обычаев и привычек.

Чтобы вам легче было избежать грубых ляпов и неприятных ситуаций при общении с турками, проштудируйте наши советы.

Турки - народ восточный, эмоциональный. Как многие южные народы не привыкли изъясняться только словами. В разговоре турки, подобно итальянцам, активно жестикулируют, тыкают пальцами в предметы, задыхаясь, перебивают друг друга, похлопывают и подталкивают собеседников. Попробуйте оказаться в эпицентре диалога и понаблюдать за телодвижениями. Самое главное – многие, привычные нам жесты в Турции имеют совсем другое значение!!!

Итак, ВНИМАНИЕ!

Поднятый большой палец В разговоре имеет такое же значение как и у нас – «хорошо», «круто», «супер, так и сделаем». ОДНАКО!

Прекрасной половине человечества не советуем, стоя на обочине поднимать большой палец и голосовать автостопом. Этот жест используют представительницы самой древней профессии (которая, кстати, легализована в Турции) и он означает сексуальное желание, а совсем не просьбу: "подвези!" В первой остановившейся машине может оказаться удалой черноглазый молодец, который истолковав Ваш жест по-турецки, под хит Таркана "Ой, мама, шика дам!", увезет Вас в горы и сделает своей любимой женой (имейте в виду - официально в Турции многоженства нет как и водителей, которые зарабатывают подвозя пассажиров).

Так что, если Вы хотите доехать куда-нибудь, рекомендуем пользоваться услугами такси – здесь они желтого цвета и кнопки вызова такси, установленные на фонарных столбах вдоль дороги, как и стоянки такси, встречаются повсеместно.

Если же Вы все таки хотите добраться на попутке, тогда голосуйте привычным Вам жестом - вытянутой рукой с прямой ладонью.

 

Скрещенные пальцы жест, который мы привыкли видеть в западных фильмах и латиноамериканских сериалах, символизирующий пожелание удачи. Выражение "держи за меня пальцы скрещенными" и жест указательным и средним пальцами появились в Англии в начале прошлого века и скоро распространились по всему миру, исключив Турцию.

Знак стал охранительным против зла и даже неким талисманом в начинании нового дела как для человека, который его делает, так и для того, кому он показан.

В Турции же Ваше искреннее пожелание всего хорошего, по меньшей мере, останется незамеченным. Все таки, жест напоминает благословение крестом и было бы странно, если бы его использовали правоверные турки. Но, турецкий собрат может истолковать его по-своему и решит, что Вы ставите крест на Ваших отношениях. Так что, не удивляйтесь, если он просто исчезнет (по-английски), оставив о себе легкий след воспоминания для угрызений Вашей совести.

 

Мизинец.

Вытянутый мизинец при сжатом кулаке ладонью вниз означает Вашу обиду на человека. Вы не желаете с ним говорить.

 

Нижнее веко, оттянутое пальцем вниз, означает, что турок заметил подвох - теперь его не провести. В кругу турецких бизнесменов высокого класса такой жест станет указанием на подвох экономического характера, в отношениях между мужем и женой - вопрос встанет, скорее всего, об измене. А турецкие мафиози, увидев предупредительный сигнал от "крестного отца", будут держать ушки на макушки и приготовят стальные пушки.

 

Ребро кисти, проведенное поперек горла взад и вперед, - такой жест хорошо поможет иностранцу объяснить, что Вам эта ситуация надоела и попросту все достало. Однако, советуем, прибегать к нему не часто.

 

Запрокидывание головы. Выполняется сложным маневром прикусывания ногтя большого пальца с последующим движением головы назад. Значение: напуган, внезапный страх.

Например, Вы решили разыграть человека, неожиданно напугав его из-за угла. Пострадавший изобразит скорее всего именно этот жест.

Пальцы веером. Излюбленный турками приветственный жест, не имеющий другой цели, как демонстрация знаменитого турецкого золота и приглашение к рассмотрению выгодной покупки. Советуем, ответить аналогично в случае: 1. если у Вас на всех пальцах присутствует сплав того же сорта и лишнего Вам не надо; 2. если у Вас на пальцах затерялось только одно обручальное кольцо и Вы расположены к дальнейшему размножению подобных.

Вытянутая перед грудью рука, согнутая в локте и сжатая в кулак (напоминающий жест борцов за свободу, сторонников Че Гивары). Ладонь при этом направлена к сердцу. Самый настоящий оригинальный турецкий жест, имеющий свою историю: по легенде один султан ввел практику отрезания языка евнухам для того, чтобы они никому не могли передать увиденное. Однако они компенсировали потерю тем, что создали эффективный язык знаков (поняв, что он не может отрезать и руки, султан отказался от этой идеи). Протягивая к собеседнику руку, турок не призывает к драке, а как бы сообщает, что он здоров, сыт, что все у него хорошо и что настоящему турку "завсегда везде ништяк".

 

ОК

В англоязычных странах кольцо из большого и указательного пальцев означает «всё в порядке». – В Турции и Греции этот жест может быть воспринят как намёк на гомосексуализм собеседника.

 

Фига

ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! Так привычная нам комбинация из трех пальцев, означающая в России и Украине «ты ничего не получишь», а в Бразилии и Португалии – жест защиты, в Турции же фига - жесточайшее сексуальное оскорбление и имеет точно такое же значение, как поднятый средний палец в американских фильмах.

 

Кивок головой

Означает отнюдь не согласие, а наоборот – отрицание. Наверняка, Вы слышали о том, что болгары кивая головой имеют в виду «нет», а не «да». Вот так же и турки. Вскидывание головы, иногда сопровождающееся характерным причмокиванием языком — типичный турецкий жест «нет».

 

Экономика Турции

Экономические реформы, проводимые министром финансов Кемалем Дервишем после экономического кризиса 2001 года, принесли видимые результаты и повлияли положительно на экономику страны.

Инфляция снизилась и, в отличие от дореформенных 80 – 120 процентов в год, последние несколько лет не превышает 8 процентов.

Это позволило правительству провести в 2005 году деноминацию и удалить миллионы с денежных знаков. Возросло доверие инвесторов, и количество иностранных инвестиций значительно выросло. Уровень безработицы постоянно сокращается.

Экономический рост.

Надежная экономическая политика в сочетании с динамичными реформами в этой области дали положительные результаты: за последние восемь лет экономика сохранила значительные темпы роста.

Благодаря решительности в реализации структурных преобразований и успешной макроэкономической политике экономика Турции стала одной из самых быстро развивающихся в регионе.

Стабильность и высокие экономические показатели Период с 2002 по 2010 год: ВВП вырос на 218 процентов и достиг 736 млрд долларов США.

Среднегодовой реальный рост ВВП в размере 4,8 процента.

Уровень инфляции снизился с 30 до 6,4 процента.

Общая сумма государственного долга уменьшилась с 74 % от ВВП до 42 % от ВВП.

Дефицит бюджета сократился с 10 % от ВВП до 3 % от ВВП.

За последние восемь лет экономика Турции стала одной из самых динамично растущих развивающихся экономик.

В 2010 году Турция была самой динамично растущей экономикой в Европе и одной из самых быстро растущих экономик в мире.

Результатом стабильного роста экономики Турции стал значительный рост уровня жизни. ВВП на душу населения вырос с уровня 3 492 долларов США в 2002 году до 10 079 долларов США в 2010 году.

Взвешенная бюджетно-налоговая политика

Бюджетная дисциплина продолжает оставаться краеугольным камнем в макроэкономических показателях турецкой экономики. Благодаря такой взвешенной бюджетной политике Турция сократила объемы своей задолженности, продемонстрировав тем самым одни из лучших показателей среди европейских экономик в плане снижения долгового бремени.

Коэффициент задолженности национального правительства с 2004 года соответствует критериям Маастрихтского договора и составляет 60 %. Темп прироста валового национального продукта на 2005 был 7.4%, 2006 – 8,5 сделав Турцию одной из самых быстроразвивающихся экономик в мире.

ВНП Турции занимает 17 место в мире, что делает Турцию участником большой 20 (G8),объединяющей страны с самой большой экономикой.

В экономике Турции больше не доминирует сельское хозяйство. Хотя Турция по-прежнему остается крупнейшим в мире экспортером овощей, фруктов, кожи и полностью обеспечивает внутренние продовольственные потребности страны, динамично развивающийся промышленный комплекс в крупных городах, по большей части сконцентрированный в западных провинциях страны вместе с прогрессирующим сектором услуг снизил зависимость экономики от аграрного сектора.

Доля сельскохозяйственного сектора в ВНП составляет- 11.9% (культивируются табак, хлопчатник, зерновые, маслины, бобовые, цитрусовые, сахарная свекла, развито животноводство), а промышленность и сфера обслуживания 23.7% и 64.5% соответственно.

Сектор туризма испытывает бурный рост в течение последних двадцати лет и составляет важную часть экономики.

В 2005 году страну посетили 24,124,501 человек, что принесло 18.2 миллиарда долл.США в бюджет Турции.

Другие ведущие отрасли Турецкой экономики - строительная, автомобильная промышленность, электроника и текстиль.

Основными торговыми партнерами Турции является Европейский Союз (59% экспорта и 52% импорта согласно 2005г.), Соединенные Штаты, Россия, Италия, Великобритания и Япония.

Подписав договор с таможенным Европейским союзом в 1995г, Турция увеличила свое промышленное производство, ориентированное преимущественно на экспорт и в то же время получила пользу от увеличившихся иностранных инвестиций в страну.

В 2005, экспорт равнялся 73.5 миллиардам долл.США тогда как импорт состовлял 116.8 миллиардах долл.США, и увеличился соответственно на 16.3% и 19.7% по сравнению с 2004.

В 2006году экспорт равнялся 85.8 миллиардам долл.США, что на 16,8% выше показателей 2005года.

Общая протяженность железных дорог в Турции - 8 401 км, автодорог -49 615 км, внутренних водных путей - около 1 200 км.

Важнейшие порты Турции: Измир, Измит, Искендерун, Зонгулдак, Мерсин, Стамбул, Самсун, Трабзон.

Денежная единица - турецкая лира (1 турецкая лира (TL) равна 100 курушам).

 

Страница 2 из 2

ReantaBanner-1

Banner Arenda

Будь в курсе новостей:

Полезно знать

Аптеки и полезные термины

Аптеки «Eczane» работают с 9.00 до 19.00 по будним дням, включая субботу. По воскресеньям и в праздничные дни аптеки не...

Дорожные указатели в Турции

Большинство знаков похожи на общепринятые и интуитивно понятны. Знак со смешным словом YAVAS («яваш» - медленно) означа...

Деньги и кредитные карты в Турции

Международное обозначение: TRY.  1 лира = 100 курушей. В денежном обращении находятся купюры номиналом 5, 10, 20...

Нужен доктор?

В Турции существуют государственные и частные клиники, где на достаточно высоком уровне оказываются медицинские услуги. ...

Правила дорожного движения в Турции

Для того, чтобы на законных основаниях управлять автомобилем в Турции вы должны иметь международное водительское удостов...

Привычки и Традиции в Турции

Прежде чем отправиться в Турцию, рекомендуем Вам почитать о национальных обычаях и традициях. Это поможет вам легче ори...

Куда пойти в Анталии с детьми?

Лунапарк в Анталии расположен напротив Большого Торгового центра 5М MIGROS. Парк атракционов называется AKTUR PARK. Здесь будет интересно и взрослы...
АКВАПАРК ТРОЯ. БЕЛЕКTROYA аквапарк, был построен в 2006 году на территория отеля RIXOS PREMIUM в Белеке. Аквапарк занимает территорию в 12 000 кв.м и с момента открытия и...
ДИНОПАРКВ Анталии появилось еще одно развлечение для детей - ДИНОПАРК. Да-да - настоящий парк динозавров! Всего в 20-и километрах от Анталии можно попасть ...
АКВАПАРК АНТАЛИИ - АКВАЛЕНД Анталийский аквапарк "Аквалэнд" - второй по величине водный парк развлечений в стране после парка в городе Адана. Площадь аквапарка около 36 000 кв.м....
ЗООПАРК АНТАЛИИАнталийский зоопарк расположился в самом зелёном районе города Кепез (Kepez) примерно в 10км от центра. И природа и городские власти постарались созд...

Шопинг в Анталии

Музеи Анталии

Музей МИНИСИТИ временно закрыт на реконструкцию. Хотите почувствовать себя наст....

Экскурсии

Даже если Вы приехали в Анталию всего на неделю и Вам жалко тратить драгоценный ....